Describir: Robust all-optical single-shot readout of nitrogen-vacancy centers in diamond