Text this: 3D phonon microscopy with sub-micron axial-resolution