Text this: Gravitational Redshift in Quantum-Clock Interferometry