Text this: Rare Taxa Exhibit Disproportionate Cell-Level Metabolic Activity in Enriched Anaerobic Digestion Microbial Communities