Envoyer par SMS: Multi-frequency sound production and mixing in graphene