Text this: Strain-based assessment of liquefaction and seismic settlement of saturated sand