Text this: Controlled nonlinear magnetic damping in spin-Hall nano-devices