Text this: Repot: Transferable Reinforcement Learning for Quality-Centric Networked Monitoring in Various Environments