Text this: Collaborations et formes de légitimation dans les processus de patrimonialisation