Text this: Detection of small bunches of ions using image charges