Text this: Frequency-resolved Monte Carlo