Text this: Machine learning uncovers independently regulated modules in the Bacillus subtilis transcriptome