Text this: Observation of photonic anomalous Floquet topological insulators