Text this: Manipulating the fluorescence lifetime at the sub-cellular scale via photo-switchable barcoding