Text this: The dynamics of evolutionary rescue from a novel pathogen threat in a host metapopulation