Text this: Episodic Literary Movement and Translation: Ideology Embodied in Prefaces