Text this: A chemically fuelled self-replicator