Alaíde Foppa y Alba de Céspedes: traductoras y mediadoras culturales en movimiento

Alaíde Foppa y Alba de Céspedes transitaron por una multiplicidad de espacios geográficos, culturales e identitarios en los cuales desarrollaron sus creaciones literarias, tejieron redes y promovieron ámbitos donde hicieron confluir saberes y quehaceres diferentes. El nomadismo que caracterizó...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Silvia Gianni
Format: article
Language:CA
EN
ES
EU
FR
GL
IT
PT
Published: Universitat de Barcelona 2021
Subjects:
Online Access:https://doaj.org/article/5ffe83b841da4ddebb311d0b97005ce6
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
Description
Summary:Alaíde Foppa y Alba de Céspedes transitaron por una multiplicidad de espacios geográficos, culturales e identitarios en los cuales desarrollaron sus creaciones literarias, tejieron redes y promovieron ámbitos donde hicieron confluir saberes y quehaceres diferentes. El nomadismo que caracterizó sus vidas y los procesos históricos que las permearon dieron origen a una escritura, a la participación intelectual y a una promoción cultural con marcados rasgos globales. Este artículo ahonda en el papel que desempeñaron las dos intelectuales como mediadoras entre mundos cul- turales distintos y en el afecto como elemento relevante, tanto para el desarrollo de sus prácticas como para la elección del lugar donde sentir sus arraigos.