Alaíde Foppa y Alba de Céspedes: traductoras y mediadoras culturales en movimiento

Alaíde Foppa y Alba de Céspedes: traductoras y mediadoras culturales en movimiento

Alaíde Foppa y Alba de Céspedes transitaron por una multiplicidad de espacios geográficos, culturales e identitarios en los cuales desarrollaron sus creaciones literarias, tejieron redes y promovieron ámbitos donde hicieron confluir saberes y quehaceres diferentes. El nomadismo que caracterizó...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: Silvia Gianni
Formato: article
Lenguaje:CA
EN
ES
EU
FR
GL
IT
PT
Publicado: Universitat de Barcelona 2021
Materias:
mediación cultural
traducción
nomadismo
Women. Feminism
HQ1101-2030.7
Acceso en línea:https://doaj.org/article/5ffe83b841da4ddebb311d0b97005ce6
Etiquetas: Agregar Etiqueta
Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!
id oai:doaj.org-article:5ffe83b841da4ddebb311d0b97005ce6
record_format dspace
spelling oai:doaj.org-article:5ffe83b841da4ddebb311d0b97005ce62021-12-02T17:55:54ZAlaíde Foppa y Alba de Céspedes: traductoras y mediadoras culturales en movimiento10.1344/Lectora2021.27.51136-57812013-9470https://doaj.org/article/5ffe83b841da4ddebb311d0b97005ce62021-10-01T00:00:00Zhttp://revistes.ub.edu/index.php/lectora/article/view/33506https://doaj.org/toc/1136-5781https://doaj.org/toc/2013-9470 Alaíde Foppa y Alba de Céspedes transitaron por una multiplicidad de espacios geográficos, culturales e identitarios en los cuales desarrollaron sus creaciones literarias, tejieron redes y promovieron ámbitos donde hicieron confluir saberes y quehaceres diferentes. El nomadismo que caracterizó sus vidas y los procesos históricos que las permearon dieron origen a una escritura, a la participación intelectual y a una promoción cultural con marcados rasgos globales. Este artículo ahonda en el papel que desempeñaron las dos intelectuales como mediadoras entre mundos cul- turales distintos y en el afecto como elemento relevante, tanto para el desarrollo de sus prácticas como para la elección del lugar donde sentir sus arraigos. Silvia GianniUniversitat de Barcelonaarticlemediación culturaltraducciónnomadismoWomen. FeminismHQ1101-2030.7CAENESEUFRGLITPTLectora: Revista de Dones i Textualitat, Iss 27 (2021)
institution DOAJ
collection DOAJ
language CA
EN
ES
EU
FR
GL
IT
PT
topic mediación cultural
traducción
nomadismo
Women. Feminism
HQ1101-2030.7
spellingShingle mediación cultural
traducción
nomadismo
Women. Feminism
HQ1101-2030.7
Silvia Gianni
Alaíde Foppa y Alba de Céspedes: traductoras y mediadoras culturales en movimiento
description Alaíde Foppa y Alba de Céspedes transitaron por una multiplicidad de espacios geográficos, culturales e identitarios en los cuales desarrollaron sus creaciones literarias, tejieron redes y promovieron ámbitos donde hicieron confluir saberes y quehaceres diferentes. El nomadismo que caracterizó sus vidas y los procesos históricos que las permearon dieron origen a una escritura, a la participación intelectual y a una promoción cultural con marcados rasgos globales. Este artículo ahonda en el papel que desempeñaron las dos intelectuales como mediadoras entre mundos cul- turales distintos y en el afecto como elemento relevante, tanto para el desarrollo de sus prácticas como para la elección del lugar donde sentir sus arraigos.
format article
author Silvia Gianni
author_facet Silvia Gianni
author_sort Silvia Gianni
title Alaíde Foppa y Alba de Céspedes: traductoras y mediadoras culturales en movimiento
title_short Alaíde Foppa y Alba de Céspedes: traductoras y mediadoras culturales en movimiento
title_full Alaíde Foppa y Alba de Céspedes: traductoras y mediadoras culturales en movimiento
title_fullStr Alaíde Foppa y Alba de Céspedes: traductoras y mediadoras culturales en movimiento
title_full_unstemmed Alaíde Foppa y Alba de Céspedes: traductoras y mediadoras culturales en movimiento
title_sort alaíde foppa y alba de céspedes: traductoras y mediadoras culturales en movimiento
publisher Universitat de Barcelona
publishDate 2021
url https://doaj.org/article/5ffe83b841da4ddebb311d0b97005ce6
work_keys_str_mv AT silviagianni alaidefoppayalbadecespedestraductorasymediadorasculturalesenmovimiento
_version_ 1718379109279596544

Ejemplares similares