Cartas-Prefácio de Tartaglia: Matemáticas Práticas no Século XVI

Niccolò Fontana ou Tartaglia (1500–1557), traduziu para o vernáculo obras fundamentais da matemática de Euclides e Arquimedes. Além disso, em produções inéditas adequadas a uma nova forma de pensar as ciências, aplicou conceitos matemáticos na compreensão da natureza e atuação humana no mundo. O us...

Descripción completa

Guardado en:

Detalles Bibliográficos
Autores principales:	Eduardo Henrique Peiruque Kickhöfel, Henrique Marins de Carvalho
Formato:	article
Lenguaje:	EN ES PT
Publicado:	Sociedade Brasileira de História da Matemáticas (SBHMat) 2021
Materias:	História da matemática, Renascimento italiano, Tartaglia, Euclides, Tradução. Mathematics QA1-939
Acceso en línea:	https://doaj.org/article/60a19fe51647496587b576467366755b
Etiquetas:	Agregar Etiqueta Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!

id	oai:doaj.org-article:60a19fe51647496587b576467366755b
record_format	dspace
spelling	oai:doaj.org-article:60a19fe51647496587b576467366755b2021-11-18T07:01:13Z Cartas-Prefácio de Tartaglia: Matemáticas Práticas no Século XVI10.47976/RBHM2021v21n4281-1451519-955X2675-7079https://doaj.org/article/60a19fe51647496587b576467366755b2021-11-01T00:00:00Zhttps://rbhm.org.br/index.php/RBHM/article/view/358https://doaj.org/toc/1519-955Xhttps://doaj.org/toc/2675-7079 Niccolò Fontana ou Tartaglia (1500–1557), traduziu para o vernáculo obras fundamentais da matemática de Euclides e Arquimedes. Além disso, em produções inéditas adequadas a uma nova forma de pensar as ciências, aplicou conceitos matemáticos na compreensão da natureza e atuação humana no mundo. O uso da matemática no estudo dos movimentos de corpos, das transações comerciais e até mesmo das artes divinatórias não a remove de sua elevada posição historicamente estabelecida, mas demarca a mudança que a revolução científica traria nos séculos seguintes. Neste artigo, apresentamos as transcrições em italiano e respectivas traduções das cartas-prefácio das seguintes obras do matemático bresciano: Euclide Megarense philosopho: solo introdutore delle scientie mathematice (Euclides Megarense filósofo: único introdutor das ciências matemáticas), La nova scientia de Nicolo Tartaglia (A nova ciência de Niccolò Tartaglia) e General trattato di numeri et misure (Tratado geral de números e medidas), publicadas respectivamente em 1543, 1550 e 1556. Eduardo Henrique Peiruque KickhöfelHenrique Marins de Carvalho Sociedade Brasileira de História da Matemáticas (SBHMat)articleHistória da matemática, Renascimento italiano, Tartaglia, Euclides, Tradução.MathematicsQA1-939ENESPTRevista Brasileira de História da Matemática, Vol 21, Iss 42 (2021)
institution	DOAJ
collection	DOAJ
language	EN ES PT
topic	História da matemática, Renascimento italiano, Tartaglia, Euclides, Tradução. Mathematics QA1-939
spellingShingle	História da matemática, Renascimento italiano, Tartaglia, Euclides, Tradução. Mathematics QA1-939 Eduardo Henrique Peiruque Kickhöfel Henrique Marins de Carvalho Cartas-Prefácio de Tartaglia: Matemáticas Práticas no Século XVI
description	Niccolò Fontana ou Tartaglia (1500–1557), traduziu para o vernáculo obras fundamentais da matemática de Euclides e Arquimedes. Além disso, em produções inéditas adequadas a uma nova forma de pensar as ciências, aplicou conceitos matemáticos na compreensão da natureza e atuação humana no mundo. O uso da matemática no estudo dos movimentos de corpos, das transações comerciais e até mesmo das artes divinatórias não a remove de sua elevada posição historicamente estabelecida, mas demarca a mudança que a revolução científica traria nos séculos seguintes. Neste artigo, apresentamos as transcrições em italiano e respectivas traduções das cartas-prefácio das seguintes obras do matemático bresciano: Euclide Megarense philosopho: solo introdutore delle scientie mathematice (Euclides Megarense filósofo: único introdutor das ciências matemáticas), La nova scientia de Nicolo Tartaglia (A nova ciência de Niccolò Tartaglia) e General trattato di numeri et misure (Tratado geral de números e medidas), publicadas respectivamente em 1543, 1550 e 1556.
format	article
author	Eduardo Henrique Peiruque Kickhöfel Henrique Marins de Carvalho
author_facet	Eduardo Henrique Peiruque Kickhöfel Henrique Marins de Carvalho
author_sort	Eduardo Henrique Peiruque Kickhöfel
title	Cartas-Prefácio de Tartaglia: Matemáticas Práticas no Século XVI
title_short	Cartas-Prefácio de Tartaglia: Matemáticas Práticas no Século XVI
title_full	Cartas-Prefácio de Tartaglia: Matemáticas Práticas no Século XVI
title_fullStr	Cartas-Prefácio de Tartaglia: Matemáticas Práticas no Século XVI
title_full_unstemmed	Cartas-Prefácio de Tartaglia: Matemáticas Práticas no Século XVI
title_sort	cartas-prefácio de tartaglia: matemáticas práticas no século xvi
publisher	Sociedade Brasileira de História da Matemáticas (SBHMat)
publishDate	2021
url	https://doaj.org/article/60a19fe51647496587b576467366755b
work_keys_str_mv	AT eduardohenriquepeiruquekickhofel cartasprefaciodetartagliamatematicaspraticasnoseculoxvi AT henriquemarinsdecarvalho cartasprefaciodetartagliamatematicaspraticasnoseculoxvi
_version_	1718424043116298240

Cartas-Prefácio de Tartaglia: Matemáticas Práticas no Século XVI

Ejemplares similares