Text this: Domain topology and domain switching kinetics in a hybrid improper ferroelectric