Text this: Higher-Order Riesz Transforms in the Inverse Gaussian Setting and UMD Banach Spaces