Text this: Correction to: Breaking evolutionary and pleiotropic constraints in mammals: on sloths, manatees and homeotic mutations