Envoyer par SMS: Macroconcept Army: Analyzing the Structure of a Borrowed Macroconcept