Text this: Topological gaps by twisting