Describir: Spectroscopic disentanglement of the quantum states of highly excited Cu2