Describir: Scattering amplitudes for binary systems beyond GR