Text this: Genotype by environment interaction for gene expression in Drosophila melanogaster