Text this: Versatile and on-demand biologics co-production in yeast