Text this: Structural and functional characterization of a putative de novo gene in Drosophila