Análisis de la traducción de I Viceré de De Roberto (Los Virreyes) por José R. Monreal

QR Code

Análisis de la traducción de I Viceré de De Roberto (Los Virreyes) por José R. Monreal

Enregistré dans:

Détails bibliographiques
Auteur principal:	Fernando Molina Castillo
Format:	article
Langue:	CA EN IT
Publié:	Swervei de publicacions 2009
Sujets:	Language. Linguistic theory. Comparative grammar P101-410 French literature - Italian literature - Spanish literature - Portuguese literature PQ1-3999
Accès en ligne:	https://doaj.org/article/6d3721c14de34099a9188a35e9065ad7
Tags:	Ajouter un tag Pas de tags, Soyez le premier à ajouter un tag!

Documents similaires

Monreal, José Ramón (ed.) (2008) Ippolito Nievo «Las confesiones de un italiano »
par: Fernando Molina Castillo
Publié: (2009)

Machiavelli e il centralismo politico intorno al viceré Luigi Lacerda y Aragón
par: Silvio Suppa
Publié: (2010)

Ubbidiente, Roberto (ed.) (2013). «L’Officina del poeta. Studi su Edmondo De Amicis»
par: Alberto Brambilla
Publié: (2014)

Muñoz Rivas, José (ed.) (2014). Guido Gozzano «Los coloquios»
par: Lorenzo Azzaro
Publié: (2015)

Micó, José María (ed.) (1999). «Ludovico Ariosto Sátiras Edición bilingüe»
par: Maria Pertile
Publié: (2001)

González Sainz, José Ángel (ed.)(2008) Giani Stuparich «La isla»
par: Giovanni Albertocchi
Publié: (2009)

Las traducciones del Decameron de Boccaccio en España (1800-1940)
par: Cesáreo Calvo Rigual
Publié: (2008)

Le avventure di Pinocchio: Dal Giornale per i bambini all’Edizione nazionale
par: Fernando Molina Castillo
Publié: (2012)

Les traduccions catalanes del Decameró
par: Francesc Vallverdú
Publié: (2014)

Turull, Isabel (2001). «Diccionari de paranys de traducció italià-català»
par: Francesco Ardolino
Publié: (2001)

La solitaria oscuridad del padre. El Dios de las tinieblas en la Oratio de dignitate hominis de Pico della Mirandola
par: María José Vega Ramos
Publié: (2001)

De Luca, Erri (2002). «Montedidio»
par: Pau Vidal
Publié: (2002)

Penna, Sandro (2002). «Algo de fiebre»
par: Elitza Popova
Publié: (2002)

Las epístolas privadas de Nicolás Maquiavelo
par: Montserrat Casal Nadal, et autres
Publié: (2008)

Pirandello, Luigi (1999). «Els gegants de la muntanya»
par: Ursula Bedogni
Publié: (1999)

Luzi, Mario (1999). «Antología de poemas (1932-1998)»
par: Miquel Edo
Publié: (1999)

Colinas, Antonio (1999). «Antología esencial de la poesía italiana»
par: Helena Aguilà
Publié: (2001)

Gadda, Carlo Emilio (1995) «Quell merdé hurrible de via Merulana»
par: Gabriella Gavagnin
Publié: (1999)

Vendrell, S. ; Capellino, F. (eds.) (1997) «Els viatges de Marco Polo»
par: Eduard Vilella
Publié: (1998)

«Seminario Internacional Complutense sobre La recepción de Boccaccio en España»
par: María Hernandez Esteban
Publié: (2001)

Muñiz Muñiz, María de las Nieves (ed.) (2013). «Lo Zibaldone di Leopardi come ipertesto. Atti del convegno internazionale. Universitat de Barcelona, 26-27 ottobre 2012»
par: Cristina Coriasso
Publié: (2014)

Ledda, Giagu (ed.) (2008). Mercè Rodoreda «Sa Pratza de su Diamante»
par: Daniela Ibba
Publié: (2010)

Furlan, Francesco (2003). «Studia albertiana. Lectures et lecteurs de L. B. Alberti»
par: Marcello Ciccuto
Publié: (2005)

Clariond, Jeannette (ed.) (2009). Alda Merini «Cuerpo de amor. Un encuentro con Jesús»
par: Israel Clarà
Publié: (2010)

Coroleu, Alejandro (ed.) (2012). Lorenzo Valla «La falsa i inventada donació de Constantí»
par: Susanna Allés Torrent, et autres
Publié: (2012)

Martínez Garrido, Elisa; Rodríguez Fierro, Mercedes (eds.) (2002) Italo Svevo «La conciencia de Zeno»
par: Piero Dal Bon
Publié: (2005)

Manganelli, Giorgio (2003). «Encomio del Tirano escrito con la única finalidad de hacer dinero»
par: Albert Fuentes
Publié: (2002)

Lo Zibaldone di Leopardi come ipertesto. Noticia del Congreso Internacional de Barcelona (octubre 2012)
par: Diana Berruezo Sánchez
Publié: (2013)

de Miguel y Canuto, Juan Carlos (ed.) (2010). «Scrittura civile. Studi sull’opera di Dacia Maraini»
par: Annalisa Mirizio
Publié: (2011)

De Miranda, Girolamo (2000) «Una quiete operosa. Forma e pratiche dell’Accademia napoletana degli Oziosi (1611-1645)»
par: Montserrat Casas
Publié: (2001)

Roberto Gomes - Todas as casas. Curitiba: Criar Edições, 2004.
par: Adelaide Calhman de Miranda
Publié: (2007)

Luperini, Romano (1999). «Il dialogo e il conflitto. Per un’ermenutica materialistica»
par: María de las Nieves Muñiz Muñiz
Publié: (1999)

Miravitlles, Francesc (ed.) (1997) Primo Levi «La treva»
par: Francesco Ardolino
Publié: (1998)

Campana, Dino (1998). «Cantos órficos y otros poemas»
par: Francesco Ardolino
Publié: (2001)

Presentació
par: Equip Redacció
Publié: (2002)

Cornudella, Jordi (ed.) (1995). «Eugenio MONTALE, Xènia»
par: Eduard Vilella
Publié: (1997)

Arqués , Rossend (ed.) (1996). «Giacomo Leopardi Obretes Morals»
par: María de las Nieves Muñiz Muñiz
Publié: (1997)

Barbolani, Cristina (2003). «Virtuosa guerra di verità. Primi studi su Alfieri in Spagna»
par: Franco Vazzoler
Publié: (2004)

I linguaggi del dialetto: il fonoritmo di Achille Curcio
par: Luigi Tassoni
Publié: (2007)

Benzoni, Pietro (2000). «Da Céline a Caproni. La versione italiana di Mort à crédit»
par: Piero Dal Bon
Publié: (2001)