Envoyer par SMS: A quantitative mass spectrometry-based approach to monitor the dynamics of endogenous chromatin-associated protein complexes