Text this: Gaussian states of continuous-variable quantum systems provide universal and versatile reservoir computing