Text this: Transverse Kähler holonomy in Sasaki Geometry and S-Stability