Text this: Light quantum control of persisting Higgs modes in iron-based superconductors