Text this: Concerted dynamics of metallo-base pairs in an A/B-form helical transition