Text this: Assisted evolution enables HIV-1 to overcome a high TRIM5α-imposed genetic barrier to rhesus macaque tropism.