Text this: Buckling Transitions and Clock Order of Two-Dimensional Coulomb Crystals