Describir: Frustrated self-assembly of non-Euclidean crystals of nanoparticles