Text this: Sparse orthogonal population representation of spatial context in the retrosplenial cortex