La perifèria dreta de les interrogatives en català i en espanyol: interaccions entre sintaxi i prosòdia

S’ha destacat en la bibliografia que les oracions interrogatives del castellà i del català es comporten de manera ben diferent respecte a la inversió subjecte-verb: mentre aquelles permeten la inversió VS ‘clàssica’ i, en especial, l’ordre VSO, aquestes recorren sistemàticament a la dislocació a la...

Description complète

Enregistré dans:

Détails bibliographiques
Auteurs principaux:	Sílvia Planas-Morales, Xavier Villalba
Format:	article
Langue:	CA EN
Publié:	Universitat Autònoma de Barcelona 2013
Sujets:	oracions interrogatives dislocació a la dreta inversió estructura informativa prosòdia català Philology. Linguistics P1-1091
Accès en ligne:	https://doaj.org/article/751d7958264f4db890b8f3b1c26a7bfd
Tags:	Ajouter un tag Pas de tags, Soyez le premier à ajouter un tag!

id	oai:doaj.org-article:751d7958264f4db890b8f3b1c26a7bfd
record_format	dspace
spelling	oai:doaj.org-article:751d7958264f4db890b8f3b1c26a7bfd2021-11-27T10:47:14ZLa perifèria dreta de les interrogatives en català i en espanyol: interaccions entre sintaxi i prosòdia10.5565/rev/catjl.721695-68852014-9719https://doaj.org/article/751d7958264f4db890b8f3b1c26a7bfd2013-12-01T00:00:00Zhttps://revistes.uab.cat/catJL/article/view/72https://doaj.org/toc/1695-6885https://doaj.org/toc/2014-9719S’ha destacat en la bibliografia que les oracions interrogatives del castellà i del català es comporten de manera ben diferent respecte a la inversió subjecte-verb: mentre aquelles permeten la inversió VS ‘clàssica’ i, en especial, l’ordre VSO, aquestes recorren sistemàticament a la dislocació a la dreta en tots els casos (V(O)#S). En aquest article revisem aquesta observació a partir d’un estudi de corpus i afegim a la descripció els trets prosòdics i pragmàtics de les interrogatives. Mostrem que les interrogatives del català afavoreixen la dislocació a la dreta, en clar contrast amb el castellà, que prefereix la realizació in situ del material del rerefons. Aquesta última opció té conseqüències importants per als contorns prosòdics de les interrogatives castellanes, que marquen els constituents focals finals amb un to ascendent i el material del rerefons amb una lleugera caiguda. Sílvia Planas-MoralesXavier VillalbaUniversitat Autònoma de Barcelonaarticleoracions interrogativesdislocació a la dretainversióestructura informativaprosòdiacatalàPhilology. LinguisticsP1-1091CAENCatalan Journal of Linguistics, Vol 12 (2013)
institution	DOAJ
collection	DOAJ
language	CA EN
topic	oracions interrogatives dislocació a la dreta inversió estructura informativa prosòdia català Philology. Linguistics P1-1091
spellingShingle	oracions interrogatives dislocació a la dreta inversió estructura informativa prosòdia català Philology. Linguistics P1-1091 Sílvia Planas-Morales Xavier Villalba La perifèria dreta de les interrogatives en català i en espanyol: interaccions entre sintaxi i prosòdia
description	S’ha destacat en la bibliografia que les oracions interrogatives del castellà i del català es comporten de manera ben diferent respecte a la inversió subjecte-verb: mentre aquelles permeten la inversió VS ‘clàssica’ i, en especial, l’ordre VSO, aquestes recorren sistemàticament a la dislocació a la dreta en tots els casos (V(O)#S). En aquest article revisem aquesta observació a partir d’un estudi de corpus i afegim a la descripció els trets prosòdics i pragmàtics de les interrogatives. Mostrem que les interrogatives del català afavoreixen la dislocació a la dreta, en clar contrast amb el castellà, que prefereix la realizació in situ del material del rerefons. Aquesta última opció té conseqüències importants per als contorns prosòdics de les interrogatives castellanes, que marquen els constituents focals finals amb un to ascendent i el material del rerefons amb una lleugera caiguda.
format	article
author	Sílvia Planas-Morales Xavier Villalba
author_facet	Sílvia Planas-Morales Xavier Villalba
author_sort	Sílvia Planas-Morales
title	La perifèria dreta de les interrogatives en català i en espanyol: interaccions entre sintaxi i prosòdia
title_short	La perifèria dreta de les interrogatives en català i en espanyol: interaccions entre sintaxi i prosòdia
title_full	La perifèria dreta de les interrogatives en català i en espanyol: interaccions entre sintaxi i prosòdia
title_fullStr	La perifèria dreta de les interrogatives en català i en espanyol: interaccions entre sintaxi i prosòdia
title_full_unstemmed	La perifèria dreta de les interrogatives en català i en espanyol: interaccions entre sintaxi i prosòdia
title_sort	la perifèria dreta de les interrogatives en català i en espanyol: interaccions entre sintaxi i prosòdia
publisher	Universitat Autònoma de Barcelona
publishDate	2013
url	https://doaj.org/article/751d7958264f4db890b8f3b1c26a7bfd
work_keys_str_mv	AT silviaplanasmorales laperiferiadretadelesinterrogativesencatalaienespanyolinteraccionsentresintaxiiprosodia AT xaviervillalba laperiferiadretadelesinterrogativesencatalaienespanyolinteraccionsentresintaxiiprosodia
_version_	1718409055784927232

La perifèria dreta de les interrogatives en català i en espanyol: interaccions entre sintaxi i prosòdia

Documents similaires