Text this: Analyzing the Impacts of Public Policy on COVID-19 Transmission: A Case Study of the Role of Model and Dataset Selection Using Data from Indiana