Describir: Tomographic mapping of the hidden dimension in quasi-particle interference