Text this: Continuous control of classical-quantum crossover by external high pressure in the coupled chain compound CsCuCl3