Text this: Benthic and coral reef community field data for Heron Reef, Southern Great Barrier Reef, Australia, 2002–2018