Describir: Triggering avalanches by transverse perturbations in a rotating drum