Annotating Kharms

The paper is dedicated to the quest for the sources of the two notes made by Daniil Kharms in his notebooks and dated May 1927 and July 1933. The first one is devoted to someone “great Rebbe from Liadi”: Kharms was going to get his book with musical score from Doibver Levin. The motif in question is...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: Аleksandr А. Kobrinsky
Formato: article
Lenguaje:EN
RU
Publicado: Russian Academy of Sciences. A.M. Gorky Institute of World Literature 2021
Materias:
Acceso en línea:https://doaj.org/article/7892daf3e0a646db93a892ee22c062fe
Etiquetas: Agregar Etiqueta
Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!
id oai:doaj.org-article:7892daf3e0a646db93a892ee22c062fe
record_format dspace
spelling oai:doaj.org-article:7892daf3e0a646db93a892ee22c062fe2021-11-24T14:38:12ZAnnotating Kharms10.22455/2541-8297-2021-19-335-3532541-82972542-2421https://doaj.org/article/7892daf3e0a646db93a892ee22c062fe2021-03-01T00:00:00Zhttp://litfact.ru/images/2021-19/2021-1-19_335-353_Kobrinsky.pdfhttps://doaj.org/toc/2541-8297https://doaj.org/toc/2542-2421The paper is dedicated to the quest for the sources of the two notes made by Daniil Kharms in his notebooks and dated May 1927 and July 1933. The first one is devoted to someone “great Rebbe from Liadi”: Kharms was going to get his book with musical score from Doibver Levin. The motif in question is the arba bavot nigun, also called “the great nigun”, ascribed to Schneur Salman Schneerson von Liadi, the founder of Liubavich Hasid dynasty, The paper analyses the “magic” context of Kharms interest in nigun (which, according to the followers of Habad, could influence reality) and the circumstances of the hypothetic visit of Levin, Kharms and Bekhterev to the sixth Liubavich Rebbe Joseph Yitzhak Schneerson, who was then residing in Leningrad. The second part of the paper is dedicated to the origins of Kharm’s note on the ship “Pyatnitsa” (“Friday”) alledgedly created to fight superstitions. It is demonstrated that the form of the legend written down by Kharms points to its direct source — Fenimore Cooper’s novel The Red Rover. However the Russian source could have been the first edition of the novel that contained the author’s note telling the legend; this note was withdrawn from all later reeditions.Аleksandr А. KobrinskyRussian Academy of Sciences. A.M. Gorky Institute of World Literaturearticlenotebooksannotationdaniil kharmsschneur salman schneerson von liadiarba bavot nigunjoseph yitzhak schneersonfenimore cooperhms fridayLiterature (General)PN1-6790Slavic languages. Baltic languages. Albanian languagesPG1-9665ENRUЛитературный факт, Iss 1 (19), Pp 335-353 (2021)
institution DOAJ
collection DOAJ
language EN
RU
topic notebooks
annotation
daniil kharms
schneur salman schneerson von liadi
arba bavot nigun
joseph yitzhak schneerson
fenimore cooper
hms friday
Literature (General)
PN1-6790
Slavic languages. Baltic languages. Albanian languages
PG1-9665
spellingShingle notebooks
annotation
daniil kharms
schneur salman schneerson von liadi
arba bavot nigun
joseph yitzhak schneerson
fenimore cooper
hms friday
Literature (General)
PN1-6790
Slavic languages. Baltic languages. Albanian languages
PG1-9665
Аleksandr А. Kobrinsky
Annotating Kharms
description The paper is dedicated to the quest for the sources of the two notes made by Daniil Kharms in his notebooks and dated May 1927 and July 1933. The first one is devoted to someone “great Rebbe from Liadi”: Kharms was going to get his book with musical score from Doibver Levin. The motif in question is the arba bavot nigun, also called “the great nigun”, ascribed to Schneur Salman Schneerson von Liadi, the founder of Liubavich Hasid dynasty, The paper analyses the “magic” context of Kharms interest in nigun (which, according to the followers of Habad, could influence reality) and the circumstances of the hypothetic visit of Levin, Kharms and Bekhterev to the sixth Liubavich Rebbe Joseph Yitzhak Schneerson, who was then residing in Leningrad. The second part of the paper is dedicated to the origins of Kharm’s note on the ship “Pyatnitsa” (“Friday”) alledgedly created to fight superstitions. It is demonstrated that the form of the legend written down by Kharms points to its direct source — Fenimore Cooper’s novel The Red Rover. However the Russian source could have been the first edition of the novel that contained the author’s note telling the legend; this note was withdrawn from all later reeditions.
format article
author Аleksandr А. Kobrinsky
author_facet Аleksandr А. Kobrinsky
author_sort Аleksandr А. Kobrinsky
title Annotating Kharms
title_short Annotating Kharms
title_full Annotating Kharms
title_fullStr Annotating Kharms
title_full_unstemmed Annotating Kharms
title_sort annotating kharms
publisher Russian Academy of Sciences. A.M. Gorky Institute of World Literature
publishDate 2021
url https://doaj.org/article/7892daf3e0a646db93a892ee22c062fe
work_keys_str_mv AT aleksandrakobrinsky annotatingkharms
_version_ 1718414997719089152