The Problem of Universal Values and Intercultural Space – New /Old Predicament of Anthropology

The discussion over universal vs. cultural relative values hits the core of anthropological knowledge. Although cultural relativism served as an almost irrefutable basis for anthropological practice of understanding the Other, several factors of a recent origin have started to undermine the obvious...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: Marcin Brocki
Formato: article
Lenguaje:EN
PL
Publicado: Ksiegarnia Akademicka Publishing 2021
Materias:
Law
K
J
Acceso en línea:https://doaj.org/article/78a69b9bd58a42c08271bdcc6befa1d1
Etiquetas: Agregar Etiqueta
Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!
id oai:doaj.org-article:78a69b9bd58a42c08271bdcc6befa1d1
record_format dspace
spelling oai:doaj.org-article:78a69b9bd58a42c08271bdcc6befa1d12021-11-27T13:10:12ZThe Problem of Universal Values and Intercultural Space – New /Old Predicament of Anthropology10.12797/Politeja.13.2016.44.091733-67162391-6737https://doaj.org/article/78a69b9bd58a42c08271bdcc6befa1d12021-06-01T00:00:00Zhttps://journals.akademicka.pl/politeja/article/view/2120https://doaj.org/toc/1733-6716https://doaj.org/toc/2391-6737 The discussion over universal vs. cultural relative values hits the core of anthropological knowledge. Although cultural relativism served as an almost irrefutable basis for anthropological practice of understanding the Other, several factors of a recent origin have started to undermine the obvious. The “Arab spring,” the “Occupy” movements, the debate over female circumcision that attracts global attention, local uses of the relativistic arguments in political contexts and the debates over universality of the Universal Declaration of Human Rights, all of these trigger a new discourse on the universality of human values. Universality turns our attention to the problem of translatability of cultures – without an assumption that there is shared, intercultural space and a certain level of commensurability between cultures, any rapport would be impossible. The translation problem directs us toward a discussion on cross-cultural communication and the universality of values and their hierarchies. The discussion has showed that values are not constant residua within intercultural space but rather they are part of an interpretive activity of the participants of a cross-cultural interaction. Marcin BrockiKsiegarnia Akademicka Publishingarticleuniversalism vs. relativismuniversal valuestranslating culturesLawKPolitical scienceJENPLPoliteja, Vol 13, Iss 5 (44) (2021)
institution DOAJ
collection DOAJ
language EN
PL
topic universalism vs. relativism
universal values
translating cultures
Law
K
Political science
J
spellingShingle universalism vs. relativism
universal values
translating cultures
Law
K
Political science
J
Marcin Brocki
The Problem of Universal Values and Intercultural Space – New /Old Predicament of Anthropology
description The discussion over universal vs. cultural relative values hits the core of anthropological knowledge. Although cultural relativism served as an almost irrefutable basis for anthropological practice of understanding the Other, several factors of a recent origin have started to undermine the obvious. The “Arab spring,” the “Occupy” movements, the debate over female circumcision that attracts global attention, local uses of the relativistic arguments in political contexts and the debates over universality of the Universal Declaration of Human Rights, all of these trigger a new discourse on the universality of human values. Universality turns our attention to the problem of translatability of cultures – without an assumption that there is shared, intercultural space and a certain level of commensurability between cultures, any rapport would be impossible. The translation problem directs us toward a discussion on cross-cultural communication and the universality of values and their hierarchies. The discussion has showed that values are not constant residua within intercultural space but rather they are part of an interpretive activity of the participants of a cross-cultural interaction.
format article
author Marcin Brocki
author_facet Marcin Brocki
author_sort Marcin Brocki
title The Problem of Universal Values and Intercultural Space – New /Old Predicament of Anthropology
title_short The Problem of Universal Values and Intercultural Space – New /Old Predicament of Anthropology
title_full The Problem of Universal Values and Intercultural Space – New /Old Predicament of Anthropology
title_fullStr The Problem of Universal Values and Intercultural Space – New /Old Predicament of Anthropology
title_full_unstemmed The Problem of Universal Values and Intercultural Space – New /Old Predicament of Anthropology
title_sort problem of universal values and intercultural space – new /old predicament of anthropology
publisher Ksiegarnia Akademicka Publishing
publishDate 2021
url https://doaj.org/article/78a69b9bd58a42c08271bdcc6befa1d1
work_keys_str_mv AT marcinbrocki theproblemofuniversalvaluesandinterculturalspacenewoldpredicamentofanthropology
AT marcinbrocki problemofuniversalvaluesandinterculturalspacenewoldpredicamentofanthropology
_version_ 1718408687366701056