Text this: Water pumping in mantle shear zones