Text this: Spitzenkörper assembly mechanisms reveal conserved features of fungal and metazoan polarity scaffolds